quarta-feira, 30 de junho de 2010

Grotowski: Teatro Laboratório: Apocalypsis cum Figuris

 

 

Recentemente postei em meu canal no youtube (www.youtube.com/jefersontorres) o vídeo que registra uma das últimas apresentações de Apocalypsis cum figuris, direção de Jerzy Grotowski encenada pelo Teatro Laboratório.Segue a descrição do vídeo em português e inglês como disponível no youtube:

Primeira parte de Apocalypsis cum figuris, montagem do Teatro laboratório
(Teatr laboratorium) sob direção de Jerzy Grotowski e co-direção de Rizard Cieslak.A direção literária ficou por conta de Ludwik Flaszen.Figurinos: Waldemar Krygier

Elenco:

Antoni Jaholkowski (Simão Pedro), Zygmunt Molik (Judas), Zbigniew Cynkutis (Lázaro),Maja Komorowska e Rena Mireka (Marias Madalenas),Stanislaw Scierski (João) e Ryzard Cieslak (o Escuro)

A montagem fez uso de citações bíblicas além de extratos de textos de Feodor Dostoiévski, Thomas S. Eliot e Simone Weil.Trata-se da última peça dirigida por Grotowski, que, depois desta, continuará sua biografia
artístico-pedagógica longe dos palcos até sua morte em 1999.

Visite: www.artistaemconstrucao.blogspot.com

English:

First part of the video register of Apocalypsis cum figuris - theater piece played by the Theatre Laboratory (Teatr Laboratorium) - directed by Jerzy Grotowski and co-directed by Rizard Cieslak.The literary director was Ludwik Flaszen.Costume design:Waldemar Krygier

Cast:

Antoni Jaholkowski (Simon Peter), Zygmunt Molik (Judas), Zbigniew Cynkutis (Lazaro), Maja Komorowska e Rena Mireka (Marias Madalenas),Stanislaw Scierski (John) and Ryzard Cieslak as the Dark.

The play uses bliblical quotations mixed with texts by Feodor Dostoiévski,
Thomas S. Eliot and Simone Weil.It was the last play directed by Grotowski, who, after this, continued his artistic-pedagogical biography out of stage until his death in 1999.

visit: www.artistaemconstrucao.blogspot.com (site in portuguese)
Categoria:

Nenhum comentário:

Postar um comentário