Lyotard

Prever: v.t. Julgar antecipadamente que uma coisa vai acontecer; antever; conjeturar; prognosticar.

Fonte: Dicionário Aurélio da Língua Portuguesa, versão on line: http://www.dicionariodoaurelio.com/dicionario.php?P=Prever

"Pode-se então prever que tudo o que no saber constituído não é traduzível será abandonado, e que a orientação das novas pesquisas se subordinará à condição de tradutibilidade dos resultados eventuais em linguagem de máquina"

"O antigo princípio segundo o qual a aquisição do saber é indissociável da formação (Bildung) do espírito, e mesmo da pessoa, cai e cairá cada vez mais em desuso (...) O saber é e será produzido para ser valorizado numa nova produção: nos dois casos, para ser trocado. Ele deixa de ser para si o seu próprio fim; perde seu "valor de uso".


Jean-Françoise Lyotard (1924 - 1998) em "A condição pós-moderna".Tradução de Ricardo Corrêa Barbosa.